Ouais, z’avez la force de porter l’totem du feu, gamin, mais c’est pas avec la force seule que vous s’rez prêt. Au-d’là d’la vallée des Rois, dans les combes du Loch Modan, vous trouv’rez un sentier caché vers l’un d’nos pics sacrés. Braldir Houppecendre y garde l’Autel d’la flamme dormante. Apportez-lui cet’ torche. Elle montrera votre résolution. Rapportez-la allumée au brasero de l’Autel et je f’rai en sorte que vous obteniez le totem comme il se doit.