L'indice que vous trouvez est le suivant : « Bon travail, matelot ! Maintenant il va falloir cingler vers l'est. À l'est, vers le haut des falaises, à l'est vers la route. Cherchez les ruines des vieilles cheminées, au bord de la route. Là, vous trouverez un vieux tonneau qui contient l'indice suivant. »