Mon frère James a accompagné Dame Proudmoore lorsqu'elle a traversé les océans. Les dernières nouvelles disaient que le calme était revenu là-bas et que James avait monté une auberge quelque part sur le continent. Où qu'il soit, je suis sûr qu'il fait de bonnes affaires. C'est un excellent chef cuisinier ! Je suis sans nouvelles de lui depuis un bon moment. Trop de travail avec son auberge, je suppose. Mais le greffier à Theramore a peut-être plus de renseignements.