La nota dice, con buena caligrafía: A quien pueda ayudarme. Por favor, necesito ayuda urgentemente. Un gran Cieloleno me tiene de rehén en una isla en los Mares del Sur. Las estrellas de la noche son extrañas y los árboles de la jungla oscurecen el firmamento pero, en los días más claros, puedo ver la Orilla Salvaje al noroeste y lo que parecen grandes barcos cargueros al suroeste. Te lo suplico, ven a rescatarme.